1
00:00:06,080 --> 00:00:10,780
Subtitles created by ear:
 by Świerszczyk69

2
00:00:11,080 --> 00:00:16,380
Especially for users:
 www.pornoonline.com.pl

3
00:00:16,480 --> 00:00:22,000
There are definitely some mistakes,
so correction welcome ;)

4
00:00:22,300 --> 00:00:25,380
Enjoy the show :)

5
00:00:30,920 --> 00:00:32,640
They appear:

6
00:00:35,800 --> 00:00:37,860
Happy anniversary! {happy anniversary}

7
00:00:37,860 --> 00:00:40,740
The anniversary is until tomorrow.{i'm anniversary is until tomorrow}

8
00:00:40,740 --> 00:00:43,860
That's right,
but I wanted to give it to you today. {ya won't want to give you presently}

9
00:00:45,580 --> 00:00:47,360
Open!{open it up}

10
00:00:49,860 --> 00:00:53,400
Is this a gift for me or for you?{now it is this a gift for me or for you}

11
00:00:54,320 --> 00:00:56,480
Maybe for both of us. {maybe a little bit of both}

12
00:00:56,980 --> 00:01:00,560
- Why don't you try it on for me?
 - Okay. {are you try it on for me okay}

13
00:01:01,020 --> 00:01:04,300
- Hey, where are you going?
- I want to surprise you. {hey where are you going? I'm not too surprised i am}

14
00:01:05,340 --> 00:01:09,040
Good, you won
 but hurry up. {right fine you win but hurry up}

15
00:01:20,100 --> 00:01:24,420
"BROKEN VOWS"

16
00:01:24,420 --> 00:01:34,400
More XXX subtitles here:
https://av-subs.alwaysdata.net/index.php
https://chomikuj.pl/swierszczyk_69

17
00:01:57,600 --> 00:02:01,720
When I first met David,
he gave me gifts all the time. {when we first met David, used to give me little presents all of the time}

18
00:02:02,060 --> 00:02:04,800
He wanted to show me how much he loved me.{she was so eager to show me how much you love me}

19
00:02:05,560 --> 00:02:10,060
Some time has passed since those days,
when he couldn't wait to have me in his arms. {it's been a while since his easy days when he couldn't wait I was hands on me}

20
00:02:10,060 --> 00:02:13,720
I miss those days
these moments with him.{I miss those days that version of her}

21
00:02:13,840 --> 00:02:17,240
Sometimes I wonder
if any of it was even real}

22
00:02:19,680 --> 00:02:22,580
Can I have a glass of wine?{I can please}

23
00:02:25,480 --> 00:02:27,080
Thank you.

24
00:02:29,680 --> 00:02:32,400
- I'm sorry, you're fine.
- Yes, I'm fine. {sorry you okay yeah i'm fine}

25
00:02:32,400 --> 00:02:34,200
Can I buy you another glass?{can i get you another glass why not}

26
00:02:34,240 --> 00:02:36,240
You don't have to explain anything.{ you didn't really explain anything}

27
00:02:36,240 --> 00:02:38,240
I'm Eva,
nice to meet you.{i'm eva nice to meet you}

28
00:02:38,240 --> 00:02:40,240
David, nice to meet you. {david please to meet you}

29
00:02:40,240 --> 00:02:42,840
When I receive my lamp,
so maybe we can talk? {there when I get the glass wine and we'll chat}

30
00:02:42,840 --> 00:02:45,640
Okay. {okay can i}

31
00:02:49,860 --> 00:02:51,760
Come on

32
00:03:00,040 --> 00:03:02,120
Our meeting was a happy accident.

33
00:03:02,120 --> 00:03:04,740
I had a blind date with a guy
 {I had a blind date that never showed up}

34
00:03:04,880 --> 00:03:10,420
David agreed to keep me company.
He was funny, smart and very handsome. {David agreed to keep me company was funny cleaver and so handsome}

35
00:03:10,420 --> 00:03:12,420
How could I have known then...{how was i supposed to know}

36
00:03:12,420 --> 00:03:15,620
...that the man he met
{I was meeting the man that would change my life forever}

37
00:03:21,880 --> 00:03:23,740
It's showtime.{Showtime}

38
00:03:32,340 --> 00:03:33,920
Do you like it?{did you like it}

39
00:03:33,920 --> 00:03:37,100
You look as beautiful as
 the first day I met you.{you look is beautiful the first date as you}

40
00:03:37,540 --> 00:03:39,860
Come here!{come here}

41
00:26:43,480 --> 00:26:46,900
He was so cute all the time
like when we first met...{he used to be the sweet all the time back when we first met}

42
00:26:46,900 --> 00:26:48,700
...until we got married.{before we got married}

43
00:26:48,700 --> 00:26:51,460
Then he became a totally different person.{and then he became a totally different person}

44
00:26:51,460 --> 00:26:53,960
He was so charming.

45
00:27:04,900 --> 00:27:08,320
For the first 6 months we talked for hours on end}

46
00:27:08,320 --> 00:27:10,510
...about everything and nothing.{about everything and nothing}

47
00:27:10,510 --> 00:27:15,400
He was a great listener a sensitive lover and my best friend}

48
00:27:15,820 --> 00:27:19,160
When he proposed to me,
I couldn't say yes fast enough. {when he proposed I couldn't say yes fast enough}

49
00:27:19,160 --> 00:27:23,440
Even though we've only been dating for a short time,
I just knew he was the man in my dreams. {even though we've only been dating short time I just knew he was the man in my dreams}

50
00:27:24,540 --> 00:27:26,720
Fuck, I don't understand
why do you have to nag me all the time?! {I don't fucker understand, why you need nag me all the time}

51
00:27:26,720 --> 00:27:28,840
You know I'm working hard out there}

52
00:27:28,840 --> 00:27:32,880
I work in a bar, I manage all this shit.
What the fuck are you doing? You sit and drink tea!{I running in the bar, doing all the shit, you fucking sit here and drink tea all by yourself}

53
00:27:32,880 --> 00:27:35,300
These dreams quickly turned into a nightmare.{those dreams quickly turned into my nightmares}

54
00:27:35,300 --> 00:27:37,300
He forced me to put my job}

55
00:27:37,300 --> 00:27:39,300
...pushed my friends and family out of my life}

56
00:27:39,300 --> 00:27:42,020
...and became violently jealous and controlling}

57
00:27:42,020 --> 00:27:43,160
Why the fuck won't you say something?! {why you fucking... }

58
00:27:43,160 --> 00:27:46,020
- No answer, as always.
- No, I'm just leaving.{oh no answer huh course, no i'm just leave}

59
00:27:46,020 --> 00:27:48,540
- Hey! I'm not done talking to you yet!
- Give me a break!{hey I'm not done talking with you get here give me alone}

60
00:27:48,540 --> 00:27:50,540
-No!
- Give me a break! {no give me alone}

61
00:27:55,040 --> 00:27:57,260
Fucking bitch!{fucking bitch}

62
00:28:04,160 --> 00:28:07,680
What the fuck?!
 Holy crap!{wtf god deam it}

63
00:28:20,720 --> 00:28:24,200
I tried to escape
 but he caught me and stopped me by force. {I tried to run but he found me and implicitly come back}

64
00:28:24,200 --> 00:28:25,840
Hey!
Where are you going?! {hey where you think you're going}

65
00:28:25,840 --> 00:28:29,140
-I'm leaving! Let me go!
- You're not going anywhere! Get the fuck back in there}

66
00:28:29,140 --> 00:28:30,640
You won't go anywhere!{you not go anywhere}

67
00:28:30,640 --> 00:28:33,860
He said he would be sorry
if I ever tried to leave again. {he said he'd make me sorry if I ever tried to leave again}

68
00:28:34,880 --> 00:28:36,960
He said he'd come}

69
00:28:37,700 --> 00:28:40,780
He started cheating on me
I thought things would get better then. {he started cheating I thought things would get better}

70
00:28:40,780 --> 00:28:43,420
But instead they got worse}

71
00:28:43,420 --> 00:28:46,440
Just seeing me was enough
to throw him into a rage. {just seeing me was enough to throw him into a rage}

72
00:28:46,440 --> 00:28:49,480
As if I was holding him back from living,
that he really wanted.{as if I was holding him back from the life you really want it}

73
00:28:50,600 --> 00:28:52,640
I'm afraid for my life. {I'm afraid for my life}

74
00:28:54,520 --> 00:28:57,780
I worry all the time
that my husband will kill me. {I worry all the time that my husband will kill me}

75
00:29:22,160 --> 00:29:24,480
Okay, I give up.{alright I give up}

76
00:29:25,080 --> 00:29:27,080
Where's my anniversary present}

77
00:29:27,080 --> 00:29:30,500
He's on his way.
It's gonna be a really big surprise. {oh it's coming it's gonna be really big surprises here}

78
00:29:30,500 --> 00:29:33,400
You know, I hope 
because honestly...{well you know hope so because honestly}

79
00:29:33,400 --> 00:29:35,400
...last year was kind of a bust}

80
00:29:36,180 --> 00:29:39,320
Well you will never forget this year}

81
00:29:39,320 --> 00:29:42,760
Okay, I'm off to the bar,
you know...{good I'm gonna go run to the bar and you know}

82
00:29:42,760 --> 00:29:47,860
...run some errands make sure we're not getting ripped off and everything but i'll be off early so}

83
00:29:47,860 --> 00:29:51,960
- I can't wait to see what you have prepared for me.
- Me too.{ I can't wait to see what you got me either}

84
00:30:14,920 --> 00:30:19,520
Stop! Here's the sex police!
I came for you.{freeze you i'm taking you in}

85
00:30:20,020 --> 00:30:22,980
But Mr. Authority,
we have a permit.{but officer i mean we have a permit}

86
00:30:23,400 --> 00:30:25,140
I assure you it is perfectly legal.}

87
00:30:25,140 --> 00:30:26,840
Don't encourage him.{don't encourage him}

88
00:30:26,840 --> 00:30:30,480
What are you doing here?
I thought you had the day off because of your anniversary? {what are you doing here anyway I thought you had the day off you anniversary}

89
00:30:30,480 --> 00:30:35,060
Yes, I just wanted to take a walk and think
 I was in the park where we got married. {yeah i just want to get out and think went down the park where we got married}

90
00:30:35,120 --> 00:30:36,540
A little reminiscing.{ turn around for a little bit}

91
00:30:36,540 --> 00:30:41,140
Then I decided to check and make sure 
{then I had to come checking on you guys make sure you guys aren't banging in the back room you know}

92
00:30:41,260 --> 00:30:43,520
I have a business
 to protect you young lady.{I have an investment to protect your young lady}

93
00:30:43,520 --> 00:30:46,300
Oh my God.
It was just one time in the bathroom...{oh my god it was one time in the bathroom}

94
00:30:46,300 --> 00:30:47,980
...for your information.{for your information}

95
00:30:47,980 --> 00:30:51,140
You know we fuck a lot
when you're not around.{you know we do more than just fuck each other when you're not around}

96
00:30:52,040 --> 00:30:55,640
So what does old nag get you for your anniversary}

97
00:30:55,640 --> 00:30:58,540
I don't know.
She said it was a surprise.{I don't know says the surprise so}

98
00:30:58,540 --> 00:31:01,340
I'm actually going home right now found outs}

99
00:31:01,340 --> 00:31:03,260
Good luck.
She will definitely need it.{good luck you she going to need it}

100
00:31:04,960 --> 00:31:06,940
I'll call you later.{i'll call you later}

101
00:31:13,740 --> 00:31:16,860
Jesus what's up your brother's marriage}

102
00:31:16,860 --> 00:31:18,860
She's just a little office all}

103
00:31:18,860 --> 00:31:21,480
...she ran away with some guy,
who was also married...{ she ran off with some guy the first either married}

104
00:31:21,480 --> 00:31:23,620
He couldn't get to her.
 It was awful.{can't go get her it was ugly}

105
00:31:24,260 --> 00:31:26,160
He never said what happened but...{he never said what happened but}

106
00:31:26,160 --> 00:31:29,100
...he came back with scratches on his face}

107
00:31:29,360 --> 00:31:31,440
That's another reason
 to hate marriage.{just another reason to hate married}

108
00:31:32,860 --> 00:31:35,620
- I'm telling you, it's prison.
- Oh come on. {telling you to prison please}

109
00:31:35,620 --> 00:31:40,160
You don't want to get married because then your parents would find out
that you're dating a girl who isn't Jewish. {you don't want to get married because then your mom and find out you're dating a girl who isn't Jewish}

110
00:31:40,680 --> 00:31:42,920
You could get cut out of her will }

111
00:31:42,920 --> 00:31:44,920
They're gonna find out about us sooner or later.{she's gonna find out sooner or later}

112
00:31:47,900 --> 00:31:50,960
You know, something bad is just happening
when we talk about my family.{you know, there's just some things wrong to talk about my family}

113
00:31:51,460 --> 00:31:53,460
You know that.{you know that}

114
00:32:06,800 --> 00:32:08,700
What are you doing?

115
00:32:11,540 --> 00:32:13,440
I just...{And you and}

116
00:32:13,440 --> 00:32:15,440
...I was thinking about what your brother said.{thing about your brother said}

117
00:32:16,580 --> 00:32:19,620
About us,
that we fuck around all the time. {about us fucking around all the time}

118
00:32:21,120 --> 00:32:24,700
You can't use sex
to get out of everyone having conversation}

119
00:32:27,040 --> 00:32:29,160
Sure I can.{sure i them}

120
00:59:58,400 --> 01:00:00,760
What's going on?
Where is Eva?{what's going on where it's eva}

121
01:00:00,760 --> 01:00:04,560
- Are you her husband? We were looking for the Lord.
- Yes.{you the husband we've been looking for you yeah}

122
01:00:04,840 --> 01:00:07,520
I was out running errands.
I left my phone.{i was out running errands side i left my phone}

123
01:00:07,520 --> 01:00:12,320
Your neighbors reported hearing screams
the responding officers found blood and called us here.{when your neighbors reported hearing screaming the responding officers found blood spatter and called it}

124
01:00:12,320 --> 01:00:14,320
When was the last time you saw your wife?

125
01:00:14,320 --> 01:00:17,280
About 2 hours ago
we had breakfast.{like two hours ago we had breakfast}

126
01:00:17,280 --> 01:00:20,320
Where were you doing since then?

127
01:00:20,740 --> 01:00:22,940
I was at the bar, working}

128
01:00:22,940 --> 01:00:24,940
Can anyone confirm this?{an anyone verify that}

129
01:00:24,940 --> 01:00:26,940
No

130
01:00:27,360 --> 01:00:29,920
No, I was in the park.{no i was at the park}

131
01:00:29,920 --> 01:00:31,920
I visited the park before that}

132
01:00:31,920 --> 01:00:33,920
Can anyone verify that that}

133
01:00:35,760 --> 01:00:38,160
No, I was there alone. {no I was as lower park}

134
01:00:38,160 --> 01:00:41,120
- Why were you in the park?
- It's because of the anniversary...{why you at the park its my anniversary}

135
01:00:41,120 --> 01:00:43,640
...that's why I proposed to my wife,
so I just...{and that's why I proposed to my wife so i was just}

136
01:00:43,640 --> 01:00:45,640
...I was thinking about my marriage.{reflecting on my marriage}

137
01:00:45,640 --> 01:00:48,660
Do you have a happy marriage?{did say you have a happy marriage}

138
01:00:48,660 --> 01:00:50,360
It's none of your business.{this is not on your business}

139
01:00:50,360 --> 01:00:53,180
Everyone is fighting for something,...{hey everybody fight}

140
01:00:53,520 --> 01:00:54,920
...us too.{so we}

141
01:00:54,920 --> 01:00:56,540
You seem to fight a lot...{you seem to fight a lot}

142
01:00:56,540 --> 01:01:00,920
...considering the files we found,
that the wife was a victim of domestic abuse.{considering the file we found that your wife pulled on you for domestic abuse}

143
01:01:00,920 --> 01:01:04,160
You know, many couples fight over sex and money. {you know a lot of couples that fight over sex money}

144
01:01:05,460 --> 01:01:07,360
We focus on finances,...{we put your financials}

145
01:01:08,740 --> 01:01:10,320
...they don't look so good.{not looking so good}

146
01:01:10,820 --> 01:01:13,240
It's been a bit of a pile-up, hasn't it?{that's kind of piling up huh}

147
01:01:13,240 --> 01:01:16,520
The bar slowed down a bit,
but we're doing well...{ hey the bar has been a little slow but we're doing just fine}

148
01:01:16,520 --> 01:01:18,260
...don't you worry about is ok}

149
01:01:18,260 --> 01:01:21,960
{that way you pull two million-dollar life insurance policy on your wife recently}

150
01:01:21,960 --> 01:01:23,960
She asked me to.{she asked me to}

151
01:01:23,960 --> 01:01:26,800
Just in case
if something happened to her.{mean just in case something happened to her}

152
01:01:27,660 --> 01:01:29,900
It seems convenient to you.{seems kind of convenient}

153
01:01:30,340 --> 01:01:32,520
Which parts you say you're at again}

154
01:01:44,900 --> 01:01:48,960
What's going on? I've been here for several hours.
My wife needs my help there.{I've been here for hours my wife is out there needs my help}

155
01:01:48,960 --> 01:01:50,960
How do you explain this David?{what explain this david}

156
01:01:50,960 --> 01:01:54,120
We found him in the park
and her diary.{we found the park}

157
01:01:54,120 --> 01:01:56,120
What are you talking about?

158
01:01:58,260 --> 01:02:02,780
"I fear for my life. I worry all the time,
that my husband may try to kill me."{I'm afraid for my life I worry all the time my husband is trying to can kill me}

159
01:02:02,780 --> 01:02:04,780
I've never seen it before my life}

160
01:02:13,300 --> 01:02:15,940
- David, please get up!
- Why? What's going on?{please stand up David why what's going on}

161
01:02:15,940 --> 01:02:19,620
We compared the blood from the kitchen...{well matched the blood from the kitchen}

162
01:02:20,100 --> 01:02:21,620
...to the diary.{to the diary}

163
01:02:21,620 --> 01:02:26,060
We also checked fingerprints in our system
and we also ran some fingerprints through our system in three came up with match}

164
01:02:26,520 --> 01:02:29,700
Damn, someone kidnapped my wife
 and what are you waiting for?{creates you know kidnapped my wife well what are we waiting for}

165
01:02:29,700 --> 01:02:32,220
Your fingerprints are on it, David.{there your fingerprints David}

166
01:02:32,220 --> 01:02:35,920
What? This is crazy!
I've never seen it before!{what that's insane I've never seen that thing before my life}

167
01:02:35,920 --> 01:02:39,620
You have the right to remain silent,
anything you say can be used against you. {the right to remain silent anything you can or say will be held against you in a court of law}

168
01:02:39,620 --> 01:02:43,720
You have the right to a lawyer if you cannot afford a lawyer,
we will provide you with one.{you have the right to an attorney if you cannot afford an attorney will provide one for you}

169
01:02:43,720 --> 01:02:45,720
Have you understood your rights?{You understand these rights read to you}

170
01:02:46,040 --> 01:02:49,060
- I was framed. I want my lawyer.
- You have a chance.{been set up I want my lawyer you have you chance}

171
01:02:49,880 --> 01:02:51,500
Let's go!{lets go}

172
01:03:33,300 --> 01:03:37,480
To make it look like a convincing murder, 
you have to be disciplined and meticulous. {to fake a convincing murder you have to be disciplined and meticulous}

173
01:03:44,080 --> 01:03:46,840
{we already had money troubles because the bar}

174
01:03:46,840 --> 01:03:51,500
Life insurance didn't seem strange to David,
when I suggested it to him. {the life insurance policy didn't seem strange to David when I suggested it}

175
01:03:55,880 --> 01:04:00,120
I got blood by pricking my finger,
and I got David's fingerprints very easily. {blood just took a prick my finger David's prints were too easy}

176
01:04:00,120 --> 01:04:03,900
You'd be surprised
what you can learn on the internet these days}

177
01:04:06,120 --> 01:04:08,580
David took so much for me

178
01:04:08,580 --> 01:04:11,540
...my pride and dignity my youth.{my pride and dignity my youth}

179
01:04:11,540 --> 01:04:13,970
He murdered everything that was good in my life }

180
01:04:13,970 --> 01:04:17,710
I had no doubt that he would eventually kill me too,
if he had the chance.{have no doubt that he eventually would have killed me if i get the chance}

181
01:04:18,780 --> 01:04:23,100
Karma is a female dog
and he has nothing on me. {Karma's a bitch, she's got nothing on me}

182
01:04:33,360 --> 01:04:36,600
- Parker.
-David.

183
01:04:36,600 --> 01:04:38,600
Oh man...

184
01:04:38,600 --> 01:04:40,600
Thanks for getting me out of here so fast.{thanks get me out here so fast}

185
01:04:40,600 --> 01:04:44,360
Jesus, the last 24 hours
they were the worst of my entire life. {jesus last 24 hours have been the worst my entire life}

186
01:04:44,360 --> 01:04:47,740
...and then, I was told, you know,
that my lawyer bailed me out. {and then they tell me you know my lawyers bailed me out}

187
01:04:47,740 --> 01:04:49,740
You come and I see it's you
You know...{i come and see that it's you i mean}

188
01:04:49,740 --> 01:04:52,580
...you're that famous lawyer and all those TV commercials}

189
01:04:52,580 --> 01:04:56,160
I heard about your case 
and I had to help you.{I heard about your case I had to help}

190
01:04:56,160 --> 01:04:59,400
It's no secret
that I built my career on high-profile cases.{it's no secret i built my career on high-profile cases}

191
01:04:59,400 --> 01:05:02,800
I'm not ashamed of it.
I took part in 7 bestsellers...{i'm not ashamed that i have seven bestsellers}

192
01:05:02,800 --> 01:05:05,960
...two of which were broadcast
 in primetime...{ two of which made primetime TV}

193
01:05:05,960 --> 01:05:10,580
...but you always have choices though}

194
01:05:11,260 --> 01:05:14,360
...you need a lawyer,
but you can always want another.{you want a lawyer easily you back off}

195
01:05:14,360 --> 01:05:18,160
God! Why would I want anyone else?
You are the best.{God, Why I want someone else, your the best}

196
01:05:19,340 --> 01:05:22,200
I appreciate it.
That's nice to hear.{i appreciate that glad to hear}

197
01:05:23,420 --> 01:05:27,020
{i took the liberty of drafting of this agreement}

198
01:05:27,200 --> 01:05:29,850
It states that in exchange for my services}

199
01:05:29,850 --> 01:05:34,080
...you will give me all the rights to your story,
no matter how it ends.{ you'll sign over to me all rights to your story no matter where it leads to what the outcome}

200
01:05:34,400 --> 01:05:36,100
Do you agree?{agree}

201
01:05:36,100 --> 01:05:38,420
What if I say no}

202
01:05:39,580 --> 01:05:41,400
Then I'll get out of here...{after turns that sale}

203
01:05:41,400 --> 01:05:44,920
...and you will have to find a new lawyer willing to pay your extraordinary bail.{find yourself a new legal counsel willing to pay your extraordinary bail}

204
01:05:45,080 --> 01:05:46,360
Listen...{listen}

205
01:05:46,540 --> 01:05:48,860
None of this is negotiable. {none of this is negotiable}

206
01:05:53,060 --> 01:05:54,760
Where do I sign?{where do i sign}

207
01:06:08,320 --> 01:06:11,740
You can't go home
your house is a crime scene...{can't return home your house is a crime scene}

208
01:06:11,740 --> 01:06:16,400
Other than that, stay away from the media.
Do you have a place to stay?{besides the media's camp down on you have anywhere else you can stay}

209
01:06:17,840 --> 01:06:20,900
I'll drop by to see my sister.
What about my wife?{ crash my sister well about my wife}

210
01:06:20,900 --> 01:06:23,920
Firstly,
you need some rest.{first things first you need some rest}

211
01:06:23,920 --> 01:06:25,920
Go home and get some sleep.{ i want to go home, get some sleep}

212
01:06:26,780 --> 01:06:29,040
We'll go over the details of your case in the morning}

213
01:06:29,040 --> 01:06:34,180
Until then,
 don't tell anyone anything.{until then not say anything to anyone}

214
01:06:34,720 --> 01:06:36,880
- Do you understand?
- I see. {got it got it}

215
01:06:36,880 --> 01:06:42,140
Well, best case scenario would be,
{good best-case scenario they find your wife or whoever took her}

216
01:06:42,140 --> 01:06:45,760
Worst case scenario
we will have to clear you of those charges.{worst case scenario we clear you of those charges}

217
01:06:45,760 --> 01:06:50,880
Either way, you'll be famous from now on
you better get used to it.{ either way you're gonna be famous from now on better get used to it}

218
01:06:53,460 --> 01:06:54,460
Okay.

219
01:06:56,140 --> 01:06:57,980
Thanks.

220
01:06:58,460 --> 01:07:03,800
"BREAKING NEWS"{Breaking news}

221
01:07:03,800 --> 01:07:07,380
Here's the man
accused of violence towards women...{this is a man with a history of violence towards women}

222
01:07:07,380 --> 01:07:10,840
...a real bastard,
who thinks he can get away with anything...{ a real scumbag thanks he can get away with anything}

223
01:07:10,840 --> 01:07:15,760
...the first thing he did was hire Parker's lawyer,
who is very famous for getting murderers out of prison...{first thing he did was hire parker a lawyer famous for getting white killers off the hook}

224
01:07:15,760 --> 01:07:17,760
...and selling the movie rights}

225
01:07:17,760 --> 01:07:19,760
This is crazy.{this is insane}

226
01:07:19,760 --> 01:07:23,000
The media has already convicted you
and you haven't even been to court yet}

227
01:07:23,200 --> 01:07:26,580
Sick women judge me
and I didn't do anything wrong. {so sick women judging me I didn't do anything wrong}

228
01:07:27,720 --> 01:07:31,020
- Are you sure you're telling me everything?
- I swear.{are you sure you're telling me everything i swear}

229
01:07:31,020 --> 01:07:33,220
Well, Eva had no reason
 to hurt you?{so eva has no reason to want to hurt you}

230
01:07:33,220 --> 01:07:35,640
Besides the fact that I'm crazy?
I don't know anything else. {other than being crazy none that I know of}

231
01:07:35,640 --> 01:07:37,440


232
01:07:37,440 --> 01:07:39,820


233
01:07:39,820 --> 01:07:45,100
...while his sister and her boyfriend 
they entertain customers with lewd acts of affection...{while his sister and her boyfriend entertain customers with lewd acts of affection}

234
01:07:45,100 --> 01:07:47,660
Please tell me
{please tell me that did not just happen}

235
01:07:47,900 --> 01:07:51,140
tell me 
that cable bitch didn't slut us?{please tell me I was not just cum slut on cable news}

236
01:07:51,680 --> 01:07:56,100
Casey's mother watches the news every night,
he's going to get a little freaked out.{Casey's mom watches the show every night just a little freaked out}

237
01:07:56,100 --> 01:07:57,260
Fuck me!{fuck}

238
01:07:57,260 --> 01:07:59,260
Now they're dragging you into it}

239
01:08:03,840 --> 01:08:05,300
Casey?

240
01:08:06,320 --> 01:08:08,600
What is it, honey?
No, slow down.{what baby no calm down}

241
01:08:09,580 --> 01:08:13,060
Casey, stop it. Please don't.
Casey?! {Casey stop please don't casey}

242
01:08:13,060 --> 01:08:15,060
Casey?!

243
01:08:15,720 --> 01:08:18,100
O!
He hung up.

244
01:08:18,780 --> 01:08:22,420
His mother probably found out
I guess it will be better.{as mommy probably knows now that's probably for the best}

245
01:08:22,420 --> 01:08:24,820
It had to happen eventually.{it was bound to happen anyway}

246
01:08:24,820 --> 01:08:27,900
Besides, 
you need to get up and pick yourself up after this, you know.{besides, you needs to man up and grow a pear, you know}

247
01:08:28,240 --> 01:08:33,560
He said he didn't want to see me
I need time to think about it. {said that he can't see me anymore that they need time to think things over}

248
01:08:34,500 --> 01:08:39,500
I'm sorry sister, give him some time
I'm sure he'll come back to you. {sorry sis hey it's just give him some time I'm sure he'll come around}

249
01:08:39,860 --> 01:08:43,700
I've had enough for today.
I'm going to take sleeping pills and crashing. {I've had enough of the night I'm taking sleeping pill and crashing}

250
01:08:43,700 --> 01:08:47,500
I hope this little bad dream
it will disappear when I wake up. {hopefully this little bit of a bad dream by the time I wake up}

251
01:08:48,380 --> 01:08:49,940
Fuck me.

252
01:08:49,940 --> 01:08:51,940
We both hope so.{both of us I hope}

253
01:08:52,500 --> 01:08:54,020
Good night!{good night}

254
01:08:54,020 --> 01:08:55,860
Does anyone have anything else about David?{well also see david telling us}

255
01:08:55,860 --> 01:09:00,040
If you have any information,
please contact our hotline.{if you have any other information we urge you to please call the hot-line}

256
01:09:02,920 --> 01:09:05,660
I've been trying to call you all day baby}

257
01:09:05,940 --> 01:09:10,280
Haven't you watched the news? Don't know what's going on?
They think I killed my wife.{don't you see the news did you know what's going on you think I killed my wife}

258
01:09:10,840 --> 01:09:12,560
{I literally can't breathe right now}

259
01:09:12,560 --> 01:09:14,510
What do you think
why do you think I've been trying to call you all day }

260
01:09:14,510 --> 01:09:17,710
You promised me you would take care of her,
so that we could be together.{you promised me that you would take care of her so we could be together}

261
01:09:17,920 --> 01:09:20,820
I don't care how
 and I still don't know all}

262
01:09:20,820 --> 01:09:22,820
...but all I know is
that I want to be with you.{but i know is i want to be with you}

263
01:09:22,820 --> 01:09:25,840
Now is literally the worst time for this
 I should go.{this is literally the worst time right now i should go}

264
01:09:25,840 --> 01:09:29,120
I just want to make sure
 that you didn't tell anyone about us. {i just want to make sure that you hadn't you know told anybody about us}

265
01:09:29,120 --> 01:09:31,760
No, you said
that it was our secret.{no you said it was our secret}

266
01:09:31,760 --> 01:09:34,320
Sure none of your friends or anything}

267
01:09:34,320 --> 01:09:37,820
- What happened? You don't love me anymore?
- Of course I love you. {what's wrong don't you love me anymore course i love you baby}

268
01:09:37,820 --> 01:09:40,600
simply,
I gotta think about our future together}

269
01:09:41,080 --> 01:09:46,360
You see, this is your problem,
you're always thinking about the future and not living in the present. {see that's your problem you're always thinking of the future and not living in the present}

270
01:09:46,360 --> 01:09:48,740
But I know how to bring to back to the moment}

271
01:39:35,160 --> 01:39:37,020
Yes!

272
01:39:42,520 --> 01:39:45,160
It will drive you crazy.{you can drive yourself crazy with this}

273
01:39:45,160 --> 01:39:48,540
- Would you like something?
- No. {nothing a buy no}

274
01:39:49,540 --> 01:39:54,540
I just look at his happy face,
I can't believe the judgment on wale. {I'm just looking at his streak face can't believe the judgment on wale}

275
01:39:55,420 --> 01:39:59,280
Fucking Parker is a lifeguard
 not a lawyer.{fucking parker is an ambulance chaser not a layers}

276
01:39:59,280 --> 01:40:01,280
Relax, okay. {relax okay}

277
01:40:02,160 --> 01:40:04,140
We got this evidence.{ we got this evidence is there}

278
01:40:04,140 --> 01:40:06,140
{he's going away for a long time}

279
01:40:06,140 --> 01:40:08,140
We don't have a body...{not about body}

280
01:40:08,140 --> 01:40:10,860
...we have to be 100% sure,
if we are going to pin in}

281
01:40:10,860 --> 01:40:12,860
Listen that big shot parker}

282
01:40:12,860 --> 01:40:15,840
...can't explain these fingerprints,
am I right?{ he can't explain away fingerprints all right}

283
01:40:16,500 --> 01:40:22,080
Unless he shows up at the police station to do so,
he'll end up in a cell with the rest of those scumbags. {unless he ends up comping a police, gonna end up on death row with the rest of those scumbags}

284
01:40:22,080 --> 01:40:25,620
No, listen,
this guy has a history of abuse and intimidation...{no look, this guy has a history of abuse and intimidation}

285
01:40:25,620 --> 01:40:29,280
...every witness we brought in,
backs out of last minute I mean}

286
01:40:29,280 --> 01:40:32,300
I'm gonna take this guy down
this is the last thing I have to do.{i'm gonna get this guy but the last thing I do}

287
01:40:35,400 --> 01:40:37,380
Look this is what I'm talking about}

288
01:40:37,380 --> 01:40:39,720
You're taking this too personal.{you're taking this too personal}

289
01:40:39,720 --> 01:40:41,720
I can't believe
that you're bringing it up right now. {I cannot believe you're bringing it up right now}

290
01:40:44,460 --> 01:40:47,370
You think your sister's case is
who was murdered by her abusive husband...{you think the fact that your sister was killed by her abusive husband has}

291
01:40:47,370 --> 01:40:49,300
...no bearing on this case}

292
01:40:49,300 --> 01:40:50,400
Wake up.{get real}

293
01:40:50,660 --> 01:40:54,740
Do you question my honesty in this matter?
Get the fuck out of here!{are you questioning my integrity on this case get the fuck outta here}

294
01:40:56,940 --> 01:41:00,000
Fine but i was just trying to help}

295
01:41:00,540 --> 01:41:03,500
No, sorry.{no sorry}

296
01:41:05,100 --> 01:41:08,420
simply,
everything got mixed up. {i just all mixed up}

297
01:41:20,800 --> 01:41:26,820
Listen... wasn't it you who said
that this is a bad idea for our career? Do you remember that? {look, did you say that this was not a good idea for our careers, remember that}

298
01:41:28,140 --> 01:41:32,720
My point is that no one needs to know about it.
What, you don't want to kiss me? {I mean nobody has to know you don't want to kiss me}

299
01:41:34,280 --> 01:41:35,860
You know I want to.{you know i do}

300
01:41:37,700 --> 01:41:39,640
Do you want to fuck me?{you want to fuck me}

301
01:41:40,900 --> 01:41:43,360
I always wanted this.{i always wanna fuck you}

302
01:41:43,520 --> 01:41:45,660
Then fuck me {fuck me}

303
02:01:15,620 --> 02:01:17,700
Yes.

304
02:01:18,920 --> 02:01:21,400
Okay, I'm on my way.{okey on my way}

305
02:01:22,780 --> 02:01:26,320
- What was that?
- A body has been found, let's go!

306
02:01:54,060 --> 02:01:58,120
Cause of death
it was probably a laceration stab wound.{cause of death was likely is there stab wound in lacerations}

307
02:01:58,120 --> 02:02:01,740
There's nothing more personal
 than watching the light out of someone's eyes}

308
02:02:03,720 --> 02:02:06,080
We will examine fingerprints from the body, so...{where that the fingerprint off the body}

309
02:02:07,060 --> 02:02:09,460
I feel that thanks to this we will move forward quickly.{feel it we're going to get ahead on those really quick}

310
02:02:09,460 --> 02:02:14,380
We sent all samples to the laboratory,
we should have DNA results soon.{we all stood fluid samples and send it to the DNA lab for testing we should get here pretty soon}

311
02:02:14,380 --> 02:02:16,640
She's got pictures of David all over her apartment}

312
02:02:16,640 --> 02:02:19,040
Her call records showed
 {phone calls say she's been calling him all day}

313
02:02:19,040 --> 02:02:23,660
Even the neighbors say
that he was hanging around at the time of death.{even neighbors say they saw that it looks like him right around the time of death}

314
02:02:23,660 --> 02:02:25,660
I understand killing your wife, but...{understand killing the wife}

315
02:02:25,660 --> 02:02:28,820
- ...why mistresses?
- Maybe he's trying to tie up loose ends. {why the girlfriend maybe trying to tie up loose ends}

316
02:02:29,820 --> 02:02:32,660
Why didn't he take his phone
 and take all the evidence?{why not keep the phone and take all the evidence}

317
02:02:35,520 --> 02:02:37,120
He is arrogant.{he arrogant}

318
02:02:38,220 --> 02:02:40,800
He plays with us and knows
that he can get away with that.{he's playing with us and he knows he can get away with that}

319
02:02:40,800 --> 02:02:44,160
It should be closed
before he kills anyone else.{ should be locked up and then said he's out free to kill again}

320
02:02:45,080 --> 02:02:47,940
- What do we do now?
- Release on bail.{what we do now focus bail}

321
02:02:47,940 --> 02:02:51,460
We'll tell the lawyer
that it was his turn in his fair game.{tell layers got our turn himself in his fair game}

322
02:02:51,460 --> 02:02:52,620
Okay.

323
02:03:01,000 --> 02:03:02,540
Please!{coming}

324
02:03:06,060 --> 02:03:07,720
Do you have it with you?{you have it with you}

325
02:03:09,480 --> 02:03:12,960
Of course, meeting face to face is different
 it wouldn't make sense.{of course no sense of meeting face-to-face otherwise}

326
02:03:12,960 --> 02:03:15,540
Are you sure
that no one followed you?{make sure no one follows you}

327
02:03:16,120 --> 02:03:19,720
Would I achieve so much in life
to make such a mistake now?!{where I've gotten to I have in life if I made a mistake like that}

328
02:03:19,720 --> 02:03:22,180
- Would you like something to drink?
- I'll pass. {you want drink I'll pass}

329
02:03:41,340 --> 02:03:45,420
Listen, I don't have any wiretapping, no electronics.
Satisfied?{look there's no bugs no electronics satisfied}

330
02:03:47,420 --> 02:03:48,680
Give me your phone.{give me your phone}

331
02:03:56,020 --> 02:04:01,180
- What is it?
- Jams all electronic devices inside and outside}

332
02:04:01,180 --> 02:04:04,940
- Shall we start talking about why you're here?
- Almost.{we are going to start talking about why you're here almost }

333
02:04:05,380 --> 02:04:10,020
First you need to undress
 and see if you have any wires. {first time I need you to strip all those clothes can't have you wear any wires}

334
02:04:10,020 --> 02:04:13,520
- You're not serious.
- How badly do you want this? {you're not serious how badly do you want this}

335
02:04:13,780 --> 02:04:18,700
How do I know you have it?
How do I know that you won't leave me with nothing?{how do i know you can have it how do I know this isn't a plan for you just give me here alone}

336
02:04:23,000 --> 02:04:25,920
Do you have any further questions?
Come on.{does that answer your question come on}

337
02:04:26,560 --> 02:04:28,960
Don't act like a shy girl. {not to act like a shy girl}

338
02:04:29,220 --> 02:04:32,540
I did some digging up on you}

339
02:04:32,540 --> 02:04:34,540
It turned out that you're no stranger...{found that you're no stranger}

340
02:04:34,540 --> 02:04:37,380
...taking her clothes off in front of strange men}

341
02:04:40,760 --> 02:04:42,400
How did you find out about this}

342
02:04:42,400 --> 02:04:45,260
We both have a few regular,
influential friends.{we have some very powerful usual friends}

343
02:04:45,780 --> 02:04:47,700
Are you in or out?{are you in or out}

344
02:04:47,700 --> 02:04:49,380
You bargain hard.{drive a hard bargain}

345
02:04:49,380 --> 02:04:53,060
Don't pretend you don't love it?
You're a very naughty girl.{don't act like you don't love it you're a dirty girl to the Core}

346
02:04:53,860 --> 02:04:56,440
I knew it from the moment
when I saw you.{I knew that the minute I laid eyes on you}

347
02:04:57,120 --> 02:05:00,680
I'm surprised
{I'm surprised you haven't given me a show by now}

348
02:05:02,540 --> 02:05:04,280
Do you want a show?{you want show}

349
02:05:05,180 --> 02:05:07,740
I'll give you the best show of your life}

350
02:25:46,760 --> 02:25:49,340
Damn, that was amazing.

351
02:25:49,780 --> 02:25:53,200
- Do you know how to deal with this document?
- You won't do it. {you don't get to decide for this, you won't do that}

352
02:25:53,200 --> 02:25:56,360
The cops would kill me
if I gave it to them and ran. {the cops would kill me if I ran it's about showing them}

353
02:25:56,360 --> 02:25:58,580
How am I going to explain this to them}

354
02:25:58,580 --> 02:26:03,440
You tell the police you found this in your mailbox
 when you got home. {you're going to tell the cops, that you found it in your mailbox when you turn it over}

355
02:26:03,800 --> 02:26:06,640
You will also make a copy.{also you making copies}

356
02:26:06,640 --> 02:26:10,040
I don't understand, this is your client, 
why would you do this to him? {I don't understand he's your client why would you do this to him}

357
02:26:10,040 --> 02:26:13,440
This will make this story better
that's all I care about right now. {it makes for a much better story that's all I care about}

358
02:26:13,440 --> 02:26:18,560
{and your celebrity client leaves a confession on your doorstep in the middle of night, you don't ask questions}

359
02:26:18,560 --> 02:26:22,080
You move quickly to protect your investment.
That's what I'm doing.{you move quick protect investment, that's all I'm doing}

360
02:26:22,080 --> 02:26:25,940
Why do you think
that they won't start you as a source?{what makes you think that I won't start you as a source}

361
02:26:25,940 --> 02:26:30,420
Like I said,
we have many powerful friends.{like I said we have very powerful friends}

362
02:26:30,420 --> 02:26:33,800
You wouldn't like them.
Besides...{it won't like them, besides}

363
02:26:33,800 --> 02:26:41,040
I don't think you want your husband, three children and viewers
they found out about our affair in a sleazy motel.{I don't think you want your husband and your three kids to find out about our Affair and a sleazy motel or your viewers}

364
02:26:42,000 --> 02:26:45,880
- I wouldn't want to be on the wrong side.
- So, don't stop. {I'd hate to get on your bad side,
 and don't}

365
02:26:58,960 --> 02:27:02,680
Oh...
it's a pleasure doing business with you.{pleasure doing business with you}

366
02:27:16,520 --> 02:27:19,540
Writing a convincing murder confession is easy}

367
02:27:19,540 --> 02:27:21,540
...especially when you're the one who was murdered...{when you're the one that stayed to The Killing}

368
02:27:21,540 --> 02:27:24,780
I've been practicing David's writing for years}

369
02:27:27,020 --> 02:27:31,040
I kept old love letters 
which he sent me before the wedding. {i kept the old love letters he's to send me before married}

370
02:27:31,040 --> 02:27:34,080
They were full of useful phrases for a confession}

371
02:27:34,080 --> 02:27:36,340
He poured his heart out onto paper...{he poured his heart out onto paper}

372
02:27:36,340 --> 02:27:41,940
...and I twisted the words to help the world see him for who he really was a monster}

373
02:27:44,960 --> 02:27:48,900
It wasn't hard to convince the world
{it wasn't hard to convince the world once there was an actual body}

374
02:27:48,900 --> 02:27:51,080
And the fingerprints were at hand.{in the fingerprints came in handy}

375
02:27:51,700 --> 02:27:56,360
He was not only a victim, but he himself admitted
that he will leave this world.{not just on the victim, but on the handwritten confession he left this world}

376
02:28:05,180 --> 02:28:07,420
This can't be true.{that's not be true}

377
02:28:12,580 --> 02:28:14,460
David?

378
02:28:14,460 --> 02:28:17,780
You have to call me back.
I'm going to go crazy here.{you need to call me back i'm freaking out}

379
02:28:21,540 --> 02:28:23,160
Police!
Open!{police open up}

380
02:28:29,900 --> 02:28:31,020
Where is he?{where is he}

381
02:28:31,620 --> 02:28:36,080
- I don't know, I just woke up and he was gone.
- I'll check the bedroom. {I don't know, I just woke up and saw you wasn't in here}

382
02:28:36,260 --> 02:28:38,660
Come on, Linda.
Your brother is in a lot of trouble.{come on Linda, your brothers in a lot of trouble}

383
02:28:40,220 --> 02:28:42,580
- Will you check the whole house?
- We're already close.{just came near}

384
02:28:42,580 --> 02:28:44,940
We'll also check out the bar.
Where could he have gone?{check the bar to where we go}

385
02:28:44,940 --> 02:28:46,940
Did he feel safe somewhere else?{ somewhere you feel safe}

386
02:28:46,940 --> 02:28:50,740
He went to the park sometimes,
if he needed to think a bit.{he has to the park sometimes when he needs think}

387
02:28:54,420 --> 02:28:56,180
I see the driver!

388
02:29:00,120 --> 02:29:02,980
The trick that makes
murder looks like a suicide...{the trick to making a murder look like a suicide}

389
02:29:02,980 --> 02:29:05,700
...she could have hinted that something had gone wrong.{ is understanding where others have gone wrong}

390
02:29:05,700 --> 02:29:07,700
It's all in the details...{it's on the details}

391
02:29:07,700 --> 02:29:13,060
...most people don't consider the gunshot,
remains of blood splatter from suicide.{most people don't consider gunshot, residue for blood splatter from the stage of suicide}

392
02:29:13,060 --> 02:29:16,260
That's why they won't get me.
They are sloppy.{that's why they haven't caught they get sloppy}

393
02:29:16,260 --> 02:29:17,800
They're in a hurry.{the rush}

394
02:29:18,860 --> 02:29:22,560
The most important thing is
keep it simple and believable. {the key is to keep it simple and make it believable}

395
02:29:22,860 --> 02:29:25,420
No questions about David's suicide.{no on question David suicide}

396
02:29:25,420 --> 02:29:29,820
This makes sense in a man who just confessed to killing his wife for the insurance money}

397
02:29:29,820 --> 02:29:32,560
Murdering his lover and himself as well}

398
02:29:32,560 --> 02:29:37,260
Leaving him in the park where he proposed to me
 was just my way of getting closure.{lleaving him at the park where he proposed was just my way of getting closure}

399
02:29:37,260 --> 02:29:41,660
Finally, we started there
so why not end it there.{after all we started there why not end it there}

400
02:29:58,120 --> 02:30:00,940
- Did he do it?
- Of course. {has he done, of course}

401
02:30:05,760 --> 02:30:08,060
Of course the best way
{of course the best way to fake your murders}

402
02:30:08,460 --> 02:30:10,060
...framing her husband...{pin it on your husband}

403
02:30:10,060 --> 02:30:12,620
...manipulate the police and the media...{manipulate the police in the media}

404
02:30:12,620 --> 02:30:16,700
...and entering a new life,
requires an accomplice.{and walk away with a new life, is to have an accomplice}

405
02:30:16,700 --> 02:30:18,480
Someone on the inside...{someone on the inside}

406
02:30:18,480 --> 02:30:22,980
...someone who supports the ideology of the women's boxer
and he gets what he deserves.{someone who is sympathetic to the idea of a woman beater getting what's coming to him}

407
02:30:22,980 --> 02:30:26,280
Someone blinded by their own terrible past}

408
02:48:46,780 --> 02:48:50,220
- Have you got everything I asked for?
- Everything is here.{did you bring everything I asked for it's all here}

409
02:48:50,220 --> 02:48:55,940
Driving license, passport, birth certificate, 
everything you need to start a new life.{driver's license, passport, birth certificate, everything you need to start a new life}

410
02:48:55,940 --> 02:48:58,400
- It's undetectable?
- 100%{it's untraceable hundred percent}

411
02:48:58,400 --> 02:49:01,700
You can always come back to me.
You are safe now.{i know is going back to me you save now}

412
02:49:01,700 --> 02:49:03,700
soon, 
everything will just be a bad memory.{sooner, I'll just be a bad memory}

413
02:49:03,700 --> 02:49:07,540
I don't know if I could cope without you...
 You saved me.{I don't know if I could have done this without you he saved me}

414
02:49:14,240 --> 02:49:16,160
Calm down, listen.{easy look}

415
02:49:16,160 --> 02:49:18,160
I can go with you
we will live together.{I can go with you, already live together}

416
02:49:18,160 --> 02:49:20,900
I was afraid you were going to say that but...

417
02:49:20,900 --> 02:49:23,680
- ...I'm not a fan of unnecessary complications...
- Loosen the gun.{I'm not one for loose ends, Put the gun down}

418
02:49:23,680 --> 02:49:26,720
...and I had a different ending in mind}

419
02:49:33,380 --> 02:49:37,900
I'm finally free
I can be anyone and with anyone I want...{I'm finally free I can be anything and anyone I want}

420
02:49:37,900 --> 02:49:41,260
I swear never again
{I swear I will never let anyone put me back in a cage}

421
02:49:41,260 --> 02:49:44,820
Anyone who tries
he will regret ever meeting me.{anyone who tries is going to be sorry they ever met me}

422
02:49:44,820 --> 02:49:49,040
THE END

423
02:49:49,040 --> 02:49:51,040
PERFORMED BY:

424
02:49:51,040 --> 02:50:00,170
More XXX subtitles here:
https://av-subs.alwaysdata.net/index.php
https://chomikuj.pl/swierszczyk_69

425
02:50:00,170 --> 02:50:02,170